アイランド＆ユー Archives - And You Creations || アンドユークリエーションズ Embark on Your Journey of Self Discovery || 感じる、見つける、 私のハワイ。 Wed, 20 May 2026 21:22:22 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.2 https://andyoucreations.com/wp-content/uploads/2018/03/cropped-AYC-Logo-v2_No-TextArtboard-1-32x32.png アイランド＆ユー Archives - And You Creations || アンドユークリエーションズ 32 32 これが本当のハワイの味！ロコが通うハワイの伝統料理店ベスト３選 https://andyoucreations.com/ja/blog/best_hawaiianfood/ https://andyoucreations.com/ja/blog/best_hawaiianfood/#respond Sat, 28 Dec 2019 01:15:24 +0000 https://andyoucreations.com/?p=30580 ハワイのローカルグルメと聞いて、どんな食べ物を思い浮かべますか？もしかしてパンケーキ？それともロコモコ？ガーリックシュリンプ？サイミン？フリフリチキン？プレートランチ？オックステール・スープ？これらの食べ物はハワイに来たら絶対に食べないと！と言われるお約束メニューですよね？

The post これが本当のハワイの味！ロコが通うハワイの伝統料理店ベスト３選 appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

]]> ハワイのローカルグルメと言えば？

ハワイのローカルグルメと聞いて、どんな食べ物を思い浮かべますか？もしかしてパンケーキ？それともロコモコ？ガーリックシュリンプ？サイミン？フリフリチキン？プレートランチ？オックステール・スープ？これらの食べ物はハワイに来たら絶対に食べないと！と言われるお約束メニューですよね？でも、ハワイに来たら正真正銘ハワイならではの伝統料理を是非とも召し上がっていただきたいと思います。正直言ってインスタ映えとは程遠い見た目ではありますが、ヘルシーで美味しいんです。

今回はロコが大好きなハワイアン料理のお店ベスト3をご紹介したいと思います♪

ハワイアンフードってヘルシーなんです！

昔からハワイの人たちが食していた伝統的なハワイアンフードというと、まずはポイを忘れてはいけません。ポイとはタロイモをすりつぶして発酵させたハワイアンの主食だった食べ物です。そのほかには土の中にイムと呼ばれる窯を作り、その中で何時間も燻し焼きで豚を丸焼きにしたものがカルアピッグと呼ばれる料理です。味付けは基本ハワイアンソルトのみです。そして同じくイムの中で豚やチキン、魚をタロリーフで包み、さらにティリーフで包んで蒸し焼きにしたものがラウラウです。

この3つがハワイアン料理の代表的なものです。この他に牛肉をスモークしたピピカウラ、小さく切ったトマト、サーモン、オニオン、ネギを合わせたロミロミ・サーモン、タロの葉とイカを小さく切ったものをココナッツミルクで煮込んだスクイッド・ルアウ、そしてみなさんおなじみのアヒ（マグロ）やサーモン、アク（カツオ）のポケがあります。

★地元紙「スター・アドバタイザー」が選んだ2019年ベスト・ハワイ料理はどこ？

ハワイに1社のみある新聞が「スター・アドバタイザー」。この新聞社が読者に約150カテゴリーに分かれたお気に入りのレストランやリテールショップなど選び投票をしてもらい、毎年ランキングを発表します。2019年のハワイアンフード・カテゴリーでベスト３に選出されたのが下記の3店舗です。

◉ハイウェイ・イン

住所：680 Ala Moana Blvd
電話：808-954-4955

◉ケハウズ・キッチン

住所：98-150 Kaonohi st.
電話：808-487-2220

◉ヤングス・フィッシュ・マーケット

住所：City Square Shopping Center
電話：808-841-4885

アンドユークリエーションズのスタッフが選んだハワイアンフード・レストランはズバリ？

アンドユークリエーションズでは、オアフ島観光など様々なハワイのオプショナルツアーを催行しています。オアフ島を知り尽くしていると言っても過言ではありません。そんな彼らがオススメするハワイアンフード・レストランもさすがディープなラインナップです。

◉ワイアホレ・ポイ・ファクトリー

住所：48-140 Kamehameha Hwy Kaneohe, Hawaii 96744
電話：808-239-2222

◉ヘレナズ・ハワイアンフード

住所：1240 N School St, Honolulu, HI 96817
電話：808-845-8044

◉ハイリズ・ハワイアンフード

住所：760 Palani Ave, Honolulu, HI 96816
電話：808-735-8019

 

ハワイのスーパーで売っているポイは、ちょっとサワーで、う〜んちょっとと言う人もいますが、上記で紹介したお店やレストランでは、フレッシュなポイが食べられるので、美味しいですよ。ハワイに来たらハワイの人が本当に大好きな郷土料理、そして素材の味が最大限に味わえる素朴な味を堪能してくださいね。

アンドユークリエーションズでは、オアフ島観光、ハワイの歴史や文化が学べたり、ハイキングしたり、イルカを見たり、ウミガメと泳いだりとオアフ島を拠点に７つのオプショナルツアーを催行しています。ハワイ旅行の際には、是非チェックしてくださいね👈

The post これが本当のハワイの味！ロコが通うハワイの伝統料理店ベスト３選 appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

]]> https://andyoucreations.com/ja/blog/best_hawaiianfood/feed/ 0 初ハワイの人に伝えたいオアフ島一周ツアーの魅力 https://andyoucreations.com/ja/blog/island-and-you-for-hawaii-beginner/ https://andyoucreations.com/ja/blog/island-and-you-for-hawaii-beginner/#respond Mon, 05 Aug 2019 01:19:33 +0000 https://andyoucreations.com/?p=29464 ハワイ旅行が初めての方へ オアフ島の観光プランに悩んでいませんか？ ハワイ旅行が初めての方へ 初めてのハワイ旅行に向けて「どのように観光をしようかな」と悩んでいませんか？ そのような方は、ぜひアンドユークリエーションズのオアフ島一周ツアー(アイランド＆ユー)にご参加ください。 あなたのハワイ旅行がより楽しく、思い出深いものになりますよ！ 1989年創業、現地ツアーのプロがお勧めするオアフ島観光プラン 初めてのハワイ旅行でオアフ島に滞在する人が意外に悩むのが、その観光の仕方です。なぜなら、オアフ島には、観光スポットがたくさんあるから。 加えて、それらの情報が、雑誌、ガイドブック、ネットなどから入手しやすいため、初ハワイの人からすると選択肢が多すぎて選ぶのに悩むんですね。 そこでご紹介したいのが、当社、アンドユークリエーションズがご提供するオアフ島一周ツアーです。当社は、1989年創業、オアフ島のワイキキにオフィスを構える現地ツアー・アクティビティ会社、つまりオアフ島観光の専門家です。 その現地ツアーのプロが自信をもってお勧めするオアフ島の観光プランが、当社のオアフ島一周ツアー(アイランド＆ユー)です。 初ハワイの人にとってのオアフ島一周ツアーの魅力 初ハワイ旅行の方に、当社のオアフ島一周ツアーの魅力をご紹介すると次の通りです。 初ハワイ旅行の人が行きにくい観光スポットを楽しめる それらのスポットを日英バイリンガルのガイドの元、1日の間に安心して回れる 綺麗な景色を楽しむだけでなく、ハワイの歴史や文化についても学べる 観光客向けではなくローカル向けのグルメスポットで美味しい料理を楽しめる マカダミアナッツファームやハレイワタウンでのお土産探しもできる 当社のオアフ島一周ツアー、アイランド＆ユー「イートローカル！フィールローカル」は、ハワイのローカルフードを食べながら、パワースポットやビーチ、ノースショアを周るツアーです！ このような方々に人気です！ 当社のオアフ島一周ツアーは、例えば次のような方々に人気です。 ご家族連れ</h3 > ドライバーにならずに済むので、お父さん・お母さんも思いっきり楽しめます。 グループ旅行</h3 > 職場やご友人同士のグループ旅行がより楽しいものになります。 メジャーではない観光スポットに行きたい方</h3 > ワイアホレポイファクトリー、マカダミアナッツファーム、クアロアビーチパーク、カフクランドファームなどなど、オアフ島には、メジャーではなくても素晴らしい観光スポットがあります。 英語が苦手な方</h3 > 日英バイリンガルのガイドが、ツアーをしっかりサポートするので、英語が苦手な方でも安心です。 ハワイの歴史や文化に興味がある方</h3 > 歴史や文化を学んだガイドの案内のもと「あ〜綺麗な景色だな〜」だけで終わらないオアフ島観光ができます。 お客様の声 当社のオアフ島一周ツアー、アイランド＆ユーにご参加いただいたお客様の声をご紹介します。 ツアー自体も、敢えて超有名観光地に行くのではなくハワイをよく知る人でなければあまり訪れることのなさそうな場所にいっぱい連れていってもらいました。食べる楽しみもたくさん用意されており、心もお腹も大満足です。またハワイ旅行へ行けることがあれば別のツアーに参加したいと思います。 Tennkananntite JUNE 2019 とても楽しいツアーでした！ガイドのYumiさんのハワイに関する知識がとても豊富で、ハワイの歴史やその時の出来事の背景などをとても詳しく説明していただき大変勉強にもなり楽しい一日になりました。カメビーチではカメに遭遇することもでき大満足です。ダイヤモンドヘッドグリルのスコーンもとてもおいしく、一人につき半分ですが十分すぎる大きさでした。ガーリックシュリンプもエビが大きくてとてもおいしかったです！ ぜひ友だちにも紹介したいと思います。 Coastal15020917625 MAY 2019 ローカルハワイを満喫 なかなか勇気がなくて入れないようなローカルなお店をたくさん回ることが出来ました！ ローカルハワイを1日で満喫できた気がします。 ガイドさんもとても親切でハワイの歴史やオススメのお店なども教えてくださいました。 今回は少人数のツアーで、ツアー客同士でも仲良くなることができ、大変楽しい1日を過ごすことが出来ました！ Odyssey389958 MAY 2019 […]

The post 初ハワイの人に伝えたいオアフ島一周ツアーの魅力 appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

]]>
And You Creations

ハワイ旅行が初めての方へ
オアフ島の観光プランに悩んでいませんか？

初ハワイの人に伝えたいオアフ島一周ツアーの魅力

Island and You logo

ハワイ旅行が初めての方へ

初めてのハワイ旅行に向けて「どのように観光をしようかな」と悩んでいませんか？

そのような方は、ぜひアンドユークリエーションズのオアフ島一周ツアー(アイランド＆ユー)にご参加ください。

あなたのハワイ旅行がより楽しく、思い出深いものになりますよ！

1989年創業、現地ツアーのプロがお勧めするオアフ島観光プラン

初めてのハワイ旅行でオアフ島に滞在する人が意外に悩むのが、その観光の仕方です。なぜなら、オアフ島には、観光スポットがたくさんあるから。

加えて、それらの情報が、雑誌、ガイドブック、ネットなどから入手しやすいため、初ハワイの人からすると選択肢が多すぎて選ぶのに悩むんですね。

そこでご紹介したいのが、当社、アンドユークリエーションズがご提供するオアフ島一周ツアーです。当社は、1989年創業、オアフ島のワイキキにオフィスを構える現地ツアー・アクティビティ会社、つまりオアフ島観光の専門家です。

その現地ツアーのプロが自信をもってお勧めするオアフ島の観光プランが、当社のオアフ島一周ツアー(アイランド＆ユー)です。

初ハワイの人にとってのオアフ島一周ツアーの魅力

初ハワイ旅行の方に、当社のオアフ島一周ツアーの魅力をご紹介すると次の通りです。
  • 初ハワイ旅行の人が行きにくい観光スポットを楽しめる
  • それらのスポットを日英バイリンガルのガイドの元、1日の間に安心して回れる
  • 綺麗な景色を楽しむだけでなく、ハワイの歴史や文化についても学べる
  • 観光客向けではなくローカル向けのグルメスポットで美味しい料理を楽しめる
  • マカダミアナッツファームやハレイワタウンでのお土産探しもできる

当社のオアフ島一周ツアー、アイランド＆ユー「イートローカル！フィールローカル」は、ハワイのローカルフードを食べながら、パワースポットやビーチ、ノースショアを周るツアーです！

このような方々に人気です！

当社のオアフ島一周ツアーは、例えば次のような方々に人気です。

  • ご家族連れ

    ドライバーにならずに済むので、お父さん・お母さんも思いっきり楽しめます。

  • グループ旅行

    職場やご友人同士のグループ旅行がより楽しいものになります。

  • メジャーではない観光スポットに行きたい方

    ワイアホレポイファクトリー、マカダミアナッツファーム、クアロアビーチパーク、カフクランドファームなどなど、オアフ島には、メジャーではなくても素晴らしい観光スポットがあります。

  • 英語が苦手な方

    日英バイリンガルのガイドが、ツアーをしっかりサポートするので、英語が苦手な方でも安心です。

  • ハワイの歴史や文化に興味がある方

    歴史や文化を学んだガイドの案内のもと「あ〜綺麗な景色だな〜」だけで終わらないオアフ島観光ができます。

お客様の声

当社のオアフ島一周ツアー、アイランド＆ユーにご参加いただいたお客様の声をご紹介します。

ツアー自体も、敢えて超有名観光地に行くのではなくハワイをよく知る人でなければあまり訪れることのなさそうな場所にいっぱい連れていってもらいました。食べる楽しみもたくさん用意されており、心もお腹も大満足です。またハワイ旅行へ行けることがあれば別のツアーに参加したいと思います。
Tennkananntite
JUNE 2019
Oahu food
とても楽しいツアーでした！ガイドのYumiさんのハワイに関する知識がとても豊富で、ハワイの歴史やその時の出来事の背景などをとても詳しく説明していただき大変勉強にもなり楽しい一日になりました。カメビーチではカメに遭遇することもでき大満足です。ダイヤモンドヘッドグリルのスコーンもとてもおいしく、一人につき半分ですが十分すぎる大きさでした。ガーリックシュリンプもエビが大きくてとてもおいしかったです！ ぜひ友だちにも紹介したいと思います。
Coastal15020917625
MAY 2019
ローカルハワイを満喫 なかなか勇気がなくて入れないようなローカルなお店をたくさん回ることが出来ました！ ローカルハワイを1日で満喫できた気がします。 ガイドさんもとても親切でハワイの歴史やオススメのお店なども教えてくださいました。 今回は少人数のツアーで、ツアー客同士でも仲良くなることができ、大変楽しい1日を過ごすことが出来ました！
Odyssey389958
MAY 2019
素晴らしいﾂｱｰでした! ﾊﾜｲのことを楽しくたくさん教えていただきました｡ﾚﾝﾀｶｰを借りていない私たちでは､なかなかまわることができない場所(借りていても､なかなか行かないﾊﾜｲの素晴らしい場所)に連れて行ってくださいました｡7歳の子どもにも温かく接してくださり､とても嬉しかったです｡ﾂｱｰｶﾞｲﾄﾞの2人は最高でした! ﾌﾙｰﾂ園が休業だったのは残念でしたが､それがあっても､よいﾂｱｰです｡
Eat Local, Feel Local Tour of Oahu on Airbnb Experiences
Asahi
January 2019
Island and You on the bus

オアフ島一周ツアーであなたのハワイ旅行をより素晴らしいものに！

Island and You logo
アイランド＆ユーについて詳しくはこちら

The post 初ハワイの人に伝えたいオアフ島一周ツアーの魅力 appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

]]> https://andyoucreations.com/ja/blog/island-and-you-for-hawaii-beginner/feed/ 0 ハワイのベストロコモコ！アロハテーブル https://andyoucreations.com/ja/blog/aloha-table/ https://andyoucreations.com/ja/blog/aloha-table/#respond Mon, 20 Nov 2017 20:25:10 +0000 https://www.dolphinsandyou.com/?post_type=jpblog&p=14889 今日は、ベストロコモコ！ハワイの人気ローカルフードと言えば、ロコモコですよね！では、ちょっとロコモコの誕生についてのお話を書きます。1949年にハワイ島のヒロで、日経のイノウエさんが「リンカーングリル」というレストランをやっていました。このお店は、たくさんの若者で賑わうようになりました。ある日、お金のなかった高校生に、ご飯の上にハンバーグと目玉焼きを乗せて、上からグレービーをかけるという丼物を若者に出してあげました。数日後、この若者がお店に戻ってきて、この料理に「ロコモコ」という名前をつけたと報告しにやってきました。それが「ロコモコ」の始まりでした。

The post ハワイのベストロコモコ！アロハテーブル appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

]]> アロハ〜、スタッフのゆいです。

今年から始まった「111-Hawaii Award」（ワン・ワン・ワン ハワイ アワード）で「ドルフィン＆ユー 野生のイルカと泳ぐツアー」がハワイのベストオプショナつツアーに選ばれたという嬉しいニュースを先日ブログに書かせていただきましたが、これから、他のジャンヌでベストをとったお店を少しづつ紹介していこうと思います。

ということで、今日は、ベストロコモコ！ハワイの人気ローカルフードと言えば、ロコモコですよね！では、ちょっとロコモコの誕生についてのお話を書きます。1949年にハワイ島のヒロで、日経のイノウエさんが「リンカーングリル」というレストランをやっていました。このお店は、たくさんの若者で賑わうようになりました。ある日、お金のなかった高校生に、ご飯の上にハンバーグと目玉焼きを乗せて、上からグレービーをかけるという丼物を若者に出してあげました。数日後、この若者がお店に戻ってきて、この料理に「ロコモコ」という名前をつけたと報告しにやってきました。それが「ロコモコ」の始まりでした。

どうして「ロコモコ」とつけたのかは、定かではないのですが、この若者が、クレイジー（いかれた人）というニックネームで、クレイジーは、ハワイ語で「ロコ」と言うのだそうです。そして「モコ」は、ハワイ語で混ざるという意味。そんな感じでつけられたのではないかと言われています。こんなことがきっかけで、今や「ロコモコ」は、ハワイの名物料理になりました。人生、何がどうなるかわかりませんね。

前おきが長くなりましたが、2017年ベストロコモコに選ばれた「ロコモコ」を食べに「Aloha Table」（アロハテーブル）に行ってきました。

アロハテーブルは、ワイキキショッピングプラザの裏のちょっと奥まった路地にあります。

ありました。ベストロコモコのポスター！

アロハテーブルでは、ローカルフードを始め、いろいろな料理が楽しめます。
まずは、サラダからいただきました。たくさん具材ののったコブサラダ。大きいサイズを頼むとこれだけでお腹がいっぱいになっちゃいます。

ここ、ガーリックシュリンプも美味しいんですよ。カリカリになったガーリックのみじん切りがかかってて、ちょっと他のお店と違った感じで楽しめます。

そして、こちらが2017年ハワイのベストロコモコに選ばれた「ロコモコ」です！
神戸ビーフのプレイアムロコモコは、2種類あります。パテが2つのディッシュとパテが1つの丼ぶりです。仲間とワイワイ食べるときは、大きいお皿をシェアするのがいいですね。もちろん、お味は言うことなしです！美味しかった！

他の料理も美味しいですよ！それに、午後4時〜6時の間は、ハッピーアワーもあります！（ハッピーアワー関連ブログ）
ベストロコモコ、食べてみてくださいね！

Aloha Table Waikiki
2238 Lau’ula St. 2F
tel: 808-922-2221
open: 11:30am – 1:00am（月〜土）
11:30am – 12:00am（日）
 

 

 

ハワイ情報　アンドユークリエーションズ

The post ハワイのベストロコモコ！アロハテーブル appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

]]> https://andyoucreations.com/ja/blog/aloha-table/feed/ 0