聖地という言葉を出してしまったので、ちょっとこの土地の解説をします。クアロア地区は、昔、ハワイで最も神聖な土地プウホヌア(平和の神殿）と呼ばれていました。そして、王族が所有していました。渓谷の中にはヘイアウがあり、若い首長の修行の場でもあったそうです。ということで、この辺りは、すごくスピリチュアルな場所なんです。

また、ご存知の方も多いかと思いますが、映画「ジェラシックパーク」でロケ地となった場所でもあります。地元の人からは「ジュラシックバレー」などと呼ばれています。ここで、余談ですが、ハワイでこんなアドベンチャー映画の撮影がある時は、たくさんのエキストラが募集されます。この映画の中でも元アンドユークリエーションズ（AYC)のスタッフもいましたよ。映画の中では、恐竜に追いかけられていたそうです。（笑）また、AYCのオアフ島の絶景ポイント&食べ歩きツアーでは、この「ジェラシックバリー」が見渡せるクアロアビーチで記念撮影をしますよ。

話がそれてしまいましたが、このクアロアバーガーが食べられるのは、クアロアランチ内にあるカフェ「Aunty Pat’s Cafe & Grill」です。ここのバーガー何が特別かと言うと、クアロア牧場で放牧された無農薬ビーフのバーガーが食べられるんです。100%無農薬天然芝で育ったアンガス牛は、ビタミンEが豊富で低脂肪、ローカロリー！しかも、美味しい！嬉しい事尽くめです。今や、観光客にも大人気のバーガーなんです。

下の写真がそのバーガーです！これが、ジューシーで、すっごく美味しいんです。ここでしか食べられない貴重なバーガーです。残念ながら、AYCのツアーでは、ビジターセンターまで行きませんが、このバーガーが食べたい人は、是非クアロアランチまで行ってみてくださいね。

Kualoa Ranch ビジターセンター
49-560 Kamehameha Why
Tel: 808-237-7321
＊ビジターセンターは、無料でお気軽にお立ち寄りいただけます。カフェ、ギフトショップもあります。

また、クアロアランチでは、いろいろな楽しいアクティビティーがあります。映画体験や話題のジップラインもできますよ。ツアーに参加して、ランチを食べるもよし、ノースショアにいく途中に立ち寄るのもよし、東海岸をドライブしながらバーガーを食べにいくのもいいですよ。

また、ハワイで楽しい事を探している皆様、アンドユークリエーションズでも様々なハワイのオプショナルツアーを催行しています。
きっと皆さんにぴったりのツアーが見つかると思います。

The post クアロアランチの100%無農薬ビーフのハンバーガーは味わう価値あり！ appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

ハワイでは、コロナ禍でたくさんのお店がクローズしなければならない状況がまだ少し続いていますが、そんな中でも新しくオープンしたお店もあります。今日は、ワイキキのほぼ中心部ルーアーズストリートにある私たちのオフィスから近い、スタッフのおすすめコロナ禍でオープンした新しい「ポケボール」のお店を紹介します。

「ポケボール」って何？と思った皆様に、ちょっと説明しますね。「ポケ」は、ハワイ語でマグロの事、なので「ポケボール」は、日本語に訳すと「マグロの漬け丼」ってことになるでしょうか。マグロをサイコロ状にカットして、醤油で漬けるのが基本ですが、ワサビが入っていたり、海藻が入っていたり、スパイシーなソースが入っていたりと味付けは数種類あります。ハワイでは、ほとんどのスーパーでも売っています。ご飯の上にポケを乗せて食べるのがハワイアンのお気に入りです。

最近では、ワイキキに「ポケ丼」をアレンジしたお店がたくさんできています。今日は、その中から、スタッフがランチに食べているお気に入りのポケ丼を紹介します。

Poke Fix Hawaii : 334 Seaside Ave #108

まず最初は、こちらシーサイドアベニューにある「ポケフィックスハワイ」です。ここには、他では見かけないユニークなものもあります。この写真見てください。ニンニクが丸ごとごろごろ入ってます。美味しくって、スタミナもつきますよ！

Sato SeaFood：2310 Kūhiō Ave. #215

「さとうシーフード」では、ハワイのテイストと日本が融合したようなポケがあります。この写真は、炙りサーモンポケ。サーモンの上に砕いたマカダミアナッツが散りばめられ、その状態で上から炙ってあります。これが、香ばしくて美味しいです。日本の皆さんは大好きだと思います。

Poke Bar：226 Lewers St # 106

ルーワーズストリートにある「ポケバー」は、オフィスから歩いても２分ぐらいなので、とっても便利。マグロだけでなく、サーモンや帆立、タコなど数種類のシーフードから選べます。この日は、サーモンとホタテを選びました。ここは、アボガドなどお野菜もたくさん入ってヘルシーでもありますよ。

Poke Waikiki：2201 Kalakaua Ave Lanai Foodcourt

ロイヤルハワイアンセンターのフードコート「ラナイ」にある「ポケワイキキ」の特徴は、フレッシュなポキはもちろんのこと、野菜、そして、ロコが大好きな「もちっこチキン」がのってるんです。もちっこチキンは、餅粉で揚げた唐揚げのこと。ポケともちっこチキンの組み合わせは、まさにハワイって感じの組み合わせです。

お値段は、コロナ後のインフレのせいもあると思いますが、ちょっぴり高くて、14ドル〜 17ドルぐらいです。

ということで、今回のブログは、スタッフがオフィスでランチタイムに食べているポキ丼をご紹介しました。皆様も、是非お試しくださいね。そして、私たちのオフィスの近くまで来たら、遊びに来てくださいませ

アンドユークリエーションズのツアー情報はこちらです

The post スタッフのおすすめハワイのローカルB級グルメ「ポケボール」(漬けマグロ丼) appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

アロハ〜♪　スタッフのアリスです。
2月14日にアンドユークリエーションズに新しいツアー「オーシャン＆ユー」が誕生しました。このツアーは、ワイキキから車で15分足らずの距離にあるケワロ・ハーバーを出港し、ダイヤモンドヘッドの先にある灯台の辺りまでをクルーズするサンセット・ディナー・クルーズです。

ハワイでのサンセット・ディナー・クルーズといえば、ドレスアップした装いで、ザ・アメリカなコースメニュー料理を…が圧倒的に多いですよね。そんな中「オーシャン＆ユー」はそれらとどこが違うか？というと、ズバリ！ハワイ産の食材を用いたアイランド・グルメ・クイジーンをカジュアルなサンプルサイズで味わえるということ。

このアイランド・クイジーンのメニューを創りだしたのは、ローカル・シェフのエルマー・カズマン。彼はマウイ島出身で、ハワイ・リージョナル・クイジーンにニューオリンズのテイストを加えた独自のスタイルが有名。

★ミックスプレートな環境だったからこそ今の僕がある

フィリピン系アメリカ人の彼は、「幼い頃から料理をするのが大好きで、家族のためにクッキングすることが生きがいなんだ」と言います。さらに「ハワイという場所で育ったから周りには様々な人種の人たちが暮らしていて、そこには色々なバックグラウンドの料理があった。ミックスプレート（人種のるつぼのことをハワイではこう言う）な環境だったからこそ、様々な料理を知ることができて今の僕があるんだ」と言います。

★マウイ島の高校を卒業後友人と共にオアフ島の料理学校へ進学

高校を卒業後、ほとんどの友人がオアフ島のKCC（カピオラニ・コミュニティ・カレッジ）のカリナリー（料理）学科に進学。卒業後特にやりたいことがなかったエルマーは、そんな彼らと共に同じ道に進んだのだそう。そこで今まで知らなかったベイキングの楽しさやフランス料理のテクニックなどを教わり、どんどん料理の世界にハマっていったのです。

こちらが「オーシャン＆ユー」で味わえるアイランドクイジーンです。

★シェフ・アラン・ウォングと全米レベルの有名シェフとの出会い

KCC（カピオラニ・コミュニティ・カレッジ）のカリナリー（料理）学科のインストラクターとして料理の手ほどきをしていたのが、ハワイの有名シェフ、アラン・ウォング氏。ハワイ出身のアメリカ前大統領バラク・オバマ氏がハワイに来るたびに必ず行くレストラン「アラン・ウォンズ」のオーナー・シェフでもあります。

学校を卒業した後、シェフ・エルマーは、アラン・ウォングのレストランで3年間働きながら、さらにアラン・ウォング直々に料理を学んだのでした。そこでエクスクルーシブ・レベルの腕前に達した時、さらに料理を極めたかったシェフ・エルマーは、アメリカ本土のウエスト・バージニア州にあるThe Greenbrier Culinary Apprenticeship Program（グリーンブライアー）へ。ここで優秀な成績でプログラムを終了した後、世界的に有名なシェフと一緒に働くこととなります。「今日ある私の成功は、彼らメガ・シェフたちのお陰です」と、シェフ・エルマー。

★オアフ島にレストランを4店舗展開する人気シェフへ

現在シェフ・エルマーは、オアフ島にレストランを4店舗展開する（ポケ・ストップ／ワイパフ・タウンセンター店、ミリラニ・マウカ店、カパフル／インボー・ドライブイン隣り、フィッシュ・フック・カフェ／ルアナ・ワイキキ・ホテル内）ほか、2003年にはハワイ近海で獲れるアヒ、アク、マヒマヒ、モイ、パピオなどの魚介類をアイランド・クイジーン・スタイルに調理する料理本「The Shoreline Chef 」を発刊。

そんな注目のシェフによる創作料理を味わいながら、太平洋に沈む息を呑むような壮大なサンセット、煌めくワイキキのホテル群＆ダウンタウンの夜景、さらに金曜日の夜は、ワイキキ沖に打ち上がる花火鑑賞も満喫できるオーシャン＆ユーのディナー・クルーズ。新登場を記念して6月30日までは通常$129のところ、$99で参加できます。

ご予約はこちら→

サンセットの後は船内がライトアップされ、ムード満点！ハイテクなサウンドシステム装置常設なので、音響も抜群です。ライブエンターテインメントやフラ、ダンスミュージックが流れ、まるで船上クラブのようなパーティタイムをお楽しみいただけます。

今までなかった新しいスタイルのサンセット・ディナー・クルーズ「オーシャン＆ユー」にぜひご参加くださいね！

The post 有名シェフによるアイランド・クイジーンに舌鼓！エンタメを聴く＆観る！サンセットクルーズで船上パーティ appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

アロハ〜♪スタッフのアリスです。

ハワイのローカルグルメと聞いて、どんな食べ物を思い浮かべますか？もしかしてパンケーキ？それともロコモコ？ガーリックシュリンプ？サイミン？フリフリチキン？プレートランチ？オックステール・スープ？

これらの食べ物はハワイに来たら絶対に食べないと！と言われるお約束メニューですよね？でも、ハワイに来たら正真正銘ハワイならではの伝統料理を是非とも召し上がっていただきたいと思います。正直言ってインスタ映えとは程遠い見た目ではありますが、ヘルシーで美味しいんです。

今回はロコが大好きなハワイアン料理のお店ベスト3をご紹介したいと思います♪

★ハワイアンフードってヘルシーなんです！

昔からハワイの人たちが食していた伝統的なハワイアンフードというと、まずはポイを忘れてはいけません。ポイとはタロイモをすりつぶして発酵させたハワイアンの主食だった食べ物です。そのほかには土の中にイムと呼ばれる窯を作り、その中で何時間も燻し焼きで豚を丸焼きにしたものがカルアピッグと呼ばれる料理です。味付けは基本ハワイアンソルトのみです。そして同じくイムの中で豚やチキン、魚をタロリーフで包み、さらにティリーフで包んで蒸し焼きにしたものがラウラウです。

この3つがハワイアン料理の代表的なものです。この他に牛肉をスモークしたピピカウラ、小さく切ったトマト、サーモン、オニオン、ネギを合わせたロミロミ・サーモン、タロの葉とイカを小さく切ったものをココナッツミルクで煮込んだスクイッド・ルアウ、そしてみなさんおなじみのアヒ（マグロ）やサーモン、アク（カツオ）のポケがあります。

★地元紙「スター・アドバタイザー」が選んだ2019年ベスト・ハワイ料理はどこ？

ハワイに1社のみある新聞が「スター・アドバタイザー」。この新聞社が読者に約150カテゴリーに分かれたお気に入りのレストランやリテールショップなど選び投票をしてもらい、毎年ランキングを発表します。2019年のハワイアンフード・カテゴリーでベスト３に選出されたのが下記の3店舗です。

◉ハイウェイ・イン

住所：680 Ala Moana Blvd
電話：808-954-4955

◉ケハウズ・キッチン

住所：98-150 Kaonohi st.
電話：808-487-2220

◉ヤングス・フィッシュ・マーケット

住所：City Square Shopping Center
電話：808-841-4885

★ドルフィン＆ユーのスタッフが選んだハワイアンフード・レストランはズバリ？

ドルフィン＆ユー野生のイルカと泳ぐツアーのボートクルーのほとんどは、オアフ島ウエストサイドで生まれ育った100％ロコボーイ。そんな彼らがオススメするハワイアンフード・レストランもさすがディープなラインナップです。

◉ワイアホレ・ポイ・ファクトリー

住所：48-140 Kamehameha Hwy Kaneohe, Hawaii 96744
電話：808-239-2222

◉ヘレナズ・ハワイアンフード

住所：1240 N School St, Honolulu, HI 96817
電話：808-845-8044

◉ハイリズ・ハワイアンフード

住所：760 Palani Ave, Honolulu, HI 96816
電話：808-735-8019

ハワイのパワースポットベスト5とローカルグルメ5選を食す欲張りツアー「アイランド＆ユー」では、ローカルスタッフがイチオシ！＆知る人ぞ知る「昔ながらのハワイ」を堪能できるワイアホレ・ポイ・ファクトリーで、ハワイアンフードのサンプラー3品がいただけるんです！以前ハワイアンフードを食べたけれど、あまり好きじゃなかったなぁ、、、という人もここのを食べたら「あら！美味しい！」と何人もの人が言っていました。本当に自信を持ってオススメします♪

出来立てでクセがまるでないフレッシュなポイと、カルアピッグ、スクイッド・ルアウ。ハワイに来たらハワイの人が本当に大好きな郷土料理、そして素材の味が最大限に味わえる素朴な味を堪能してくださいね。

アイランド＆ユーハワイのパワースポット＆ローカルグルメ５選よくばりツアーの詳細はこちら↓

The post これが本当のハワイの味！ロコが通うハワイ料理の店ベスト３ appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

今日は、アンドユークリエーションズ/ドルフィン＆ユーのスタッフ御用達カフェを紹介します。オフィスからも歩いて3分のところにある「Gorilla in the Cafe（ゴリラ・イン・ザ・カフェ ）」です。

2012年にオープンした『Gorilla in the Cafe（ゴリラ・イン・ザ・カフェ ）』。ワイキキの中心地にお店を構え、ヘルシー＆本物思考のコーヒー好きが多く訪れるおしゃれなカフェです。

こちらのカフェのプロデュースをしたのが「冬のソナタ」でブレークした韓流スターの「ぺ・ヨンジュン」！ヨン様がオーナーを務めるゴリラ・イン・ザ・カフェのこだわりはヘルシーなドリンクやフードを提供すること。韓国のソウルでもレストラン経営をしていたヨン様が食や健康に気を使うようになり、ハワイでヘルシーカフェをオープンすることに。産地や食材に気を使うヘルシー思考のコーヒーマニアたちから信頼を得て、支持され続けるカフェとなりました。

ベジタリアンやヴィーガンなどオーガニック食材を好んで体に取り入れている健康志向の人が増加しつつある昨今。自分の体の中に入る食材はとても大事。そんな時代の流れをサポートする意味も込め「ゴリラ・イン・ザ・カフェ」と名付けたそうですが、一体どういう意味なのでしょうか？

アメリカでは「明らかな問題があるのにも関わらず、誰もその問題点について触れない」ことを「an elephant in the room（部屋の中に像がいる）」という例えをします。この言い回しをユーモアたっぷりにもじったものが「ゴリラ・イン・ザ・カフェ」という店名になったそう。「食」というキーワードは人間なら皆気にかけるトピックだけれども、食材や産地そして製造方法に気を使っている人は少ない・・・。こういった問題に目を背けてはいけない、と警鐘を鳴らしている社会にも体にも優しいカフェなのです。

The post 冬のソナタのヨン様がプロデュースするヘルシー思考の「ゴリラ・イン・ザ・カフェ」 appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

アロハ〜。日本にいるアロハガールの皆さんは秋の夜長をどう過ごしていますか？ハワイは一年中暖かいので、もう10月？という気分ではないのですが、そろそろハロウィンのコスチュームを考えなきゃ、という時期になりました。

さて、今回はアンドユークリエーションズの女子スタッフおすすめのブランチをご紹介します。日本にも上陸しているオーストラリア発、朝ごはんが美味しいお店で有名なBills Hawaii（ビルズ・ハワイ）です。日本でも行列の絶えない人気店ですよね。”あの”ふわふわパンケーキが有名なお店です。地方に住んでいてなかなか行けない人は、ハワイでビルズのパンケーキを食べちゃうっていうのはどうでしょう。

ハワイのビルズは、ワイキキにあります！私たちのオフィスからも近いですよ〜。それでは早速スタッフが注文したメニューをご紹介していきます♡

まずはドリンクを注文！

右から時計回りに、ココナッツウォーター（$5.5）、アイス抹茶ラテ（$7）、ハイビスカスライムソーダ（$7）、レモンライムビターズソーダ（$7）です。ホームメイドソーダやスムージーなどドリンクもヘルシーなものが揃っています。プラスチックではなく紙でできているストローを使用しているところも好印象ですね。海や地球のことを考えているレストランなのだな、と感じます。

スタッフが注文したメニューはこちら！

世界的に有名なビルズですが、ここハワイ店では、地元の食材を意識してたくさん使っています。新鮮でヘルシーなものが食べられるのもビルズの魅力なんです！

リコッタパンケーキ with バナナ、ハニーコームバター $21

一番人気のリコッタパンケーキ♡リコッタチーズが練りこまれたふわふわのパンケーキ生地とビルズ特製ハニーコームバターとメープルシロップが絡み合って美味しい！フレッシュなバナナもトッピングされているので一気にペロリと食べられちゃいます。パンケーキ、バター、バナナがそれぞれ3つずつ出てくるので、シェアするのも良いかもしれないですね。

The post Bills Hawaii（ビルズ・ハワイ）も地産地消！ヘルシーブランチをどうぞ！ appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

今年から始まった「111-Hawaii Award」（ワン・ワン・ワン ハワイ アワード）で「ドルフィン＆ユー 野生のイルカと泳ぐツアー」がハワイのベストオプショナつツアーに選ばれたという嬉しいニュースを先日ブログに書かせていただきましたが、これから、他のジャンヌでベストをとったお店を少しづつ紹介していこうと思います。

ということで、今日は、ベストロコモコ！ハワイの人気ローカルフードと言えば、ロコモコですよね！では、ちょっとロコモコの誕生についてのお話を書きます。1949年にハワイ島のヒロで、日経のイノウエさんが「リンカーングリル」というレストランをやっていました。このお店は、たくさんの若者で賑わうようになりました。ある日、お金のなかった高校生に、ご飯の上にハンバーグと目玉焼きを乗せて、上からグレービーをかけるという丼物を若者に出してあげました。数日後、この若者がお店に戻ってきて、この料理に「ロコモコ」という名前をつけたと報告しにやってきました。それが「ロコモコ」の始まりでした。

どうして「ロコモコ」とつけたのかは、定かではないのですが、この若者が、クレイジー（いかれた人）というニックネームで、クレイジーは、ハワイ語で「ロコ」と言うのだそうです。そして「モコ」は、ハワイ語で混ざるという意味。そんな感じでつけられたのではないかと言われています。こんなことがきっかけで、今や「ロコモコ」は、ハワイの名物料理になりました。人生、何がどうなるかわかりませんね。

前おきが長くなりましたが、2017年ベストロコモコに選ばれた「ロコモコ」を食べに「Aloha Table」（アロハテーブル）に行ってきました。

アロハテーブルは、ワイキキショッピングプラザの裏のちょっと奥まった路地にあります。

ありました。ベストロコモコのポスター！

アロハテーブルでは、ローカルフードを始め、いろいろな料理が楽しめます。
まずは、サラダからいただきました。たくさん具材ののったコブサラダ。大きいサイズを頼むとこれだけでお腹がいっぱいになっちゃいます。

ここ、ガーリックシュリンプも美味しいんですよ。カリカリになったガーリックのみじん切りがかかってて、ちょっと他のお店と違った感じで楽しめます。

そして、こちらが2017年ハワイのベストロコモコに選ばれた「ロコモコ」です！
神戸ビーフのプレイアムロコモコは、2種類あります。パテが2つのディッシュとパテが1つの丼ぶりです。仲間とワイワイ食べるときは、大きいお皿をシェアするのがいいですね。もちろん、お味は言うことなしです！美味しかった！

他の料理も美味しいですよ！それに、午後4時〜6時の間は、ハッピーアワーもあります！（ハッピーアワー関連ブログ）
ベストロコモコ、食べてみてくださいね！

Aloha Table Waikiki
2238 Lau’ula St. 2F
tel: 808-922-2221
open: 11:30am – 1:00am（月〜土）
11:30am – 12:00am（日）
 

The post ハワイのベストロコモコ！アロハテーブル appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

ハワイでは、まだまだアサイボールブームです。それぞれのお店ごとにデコレーションやテイストが少し違って、アサイボール食べ歩きも面白いかもしれません。

でも、アサイボールなら、元祖とも言える「Diamond Head Cove Helth Bar」（略して「ヘルスバー」）無くして語れません。ここからアサイボールブームが広まったとも言われています。アンドユークリエーションズ（ドルフィン＆ユー）のスタッフ達もここのアサイボールが大好きです。

このお店の場所は、ワイキキからダイヤモンドヘッドに向かって、動物園を横目にモンサラット通りをまっすぐ進むと右手に小さいお店が9件ほど集まったエリアがあります。そのうちの1件です。

お店には、ローカルアーティスト達のアートがたくさん飾られています。

カウンターの後ろのメニューからチョイスします。できたら自分の名前が呼ばれるので、取りに行きましょう。

ローカルやサーファーの人たちで、いつもいっぱいです。観光客らしき人たちも最近よく見かけます。お店は、狭いので肩寄せ合って食べる感じ。ローカルに混じってのこんな体験もいいと思います。

アサイボールは、3種類あります。
「Da Cave Bowl」フルーツと蜂蜜の基本アサイボール
「Da “Mana” Cave Bowl」基本のアサイボールにさらに固形の蜂蜜入り
「Da Hawaiian Bowl」ハワイのタロ芋が入ったハワイ風

全部美味しいけど、個人的には、固形の蜂蜜が入った「Da Mana Cove bowl」（マナボール）がオススメです。

アサイボールだけでなく、スムージーもいろいろ種類があって美味しいですよ。

「ヘルスバー」は、アサイボールで有名なんですが、他のメニューもとっても美味しいです。私のお気に入りは、アヒプレート。焼き具合も味付けも最高です。

ベジタブルラップもヘルシーでグッドです。

サンドイッチやオムレツ、サラダもあります。ぶらっと朝ごはん、ブランチに行ってみてはいかがですか。
Diamond Head Cove Helth Bar
3045 Monsarat Ave. #5
tel: 808-732-8744
open: 10:00am – 20:00 pm （月、金、土）
10:00am – 24:00 pm （火、水、木、日）
 

The post アサイボールを食べるなら、やっぱりここでしょ！ appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

ハワイに来たら、ハワイアンミュージックを聴きながら、サンセットを眺め、リラックスディナー！ですよね。これは絶対やらないとです！でも、ワイキキのビーチ沿いは、ほとんどホテルで、なんだか入りにくいなーと思っている皆様のための情報です。

そんなハワイの雰囲気を一気に味わえ、しかも、すごく気軽にぶらっと行けるカフェを紹介します。ここは、もちろんビーチ沿い！ワイキキの東側にあるカピオラニ公園の前にある「Barefood Beach Cafe」（ベアフット・ビーチ・カフェ）です。

このカフェ、本当に海が目の前で、こんな素敵なサンセットを見ることができます。オープンエアのカファなので、海からの風もすごく気持ちいいです。見た目は、本当に気軽な感じなんですが、すごく贅沢な環境です。この辺りをお散歩するのもグットです。

夕方になるとローカルミュージシャンによる生の演奏が始まります。

食べ物の注文は、カウンターで頼むセルフサービス形式です。これも気軽でいいですね。バーベキューステーキやチキン、ハンバーガー、ローカルフードのガーリックシュリンプやロコモコ、ポキ、カルアビッグ、本日の魚などなどハワイ色も溢れています。

ココナッツをそのままドリンク︎

こちらは、イカをそのままフライにしたカラマリです。

ステーキ＆ガーリックシュリンププレート。このガーリックシュリンプのタレは、自家製だそうです。

ハワイに来たらこれを食べないと。ポキ丼（マグロの漬け）

ガーリックフライです。食べだしたら止まらない！

デザートのチーズケーキ︎

全部美味しくて大満足！
食べたらお皿は自分で戻しましょう。

テーブルは全て外に並んでいるので、鳥がよくテーブルの下にやって来ますが、餌やりは厳禁です。

このカフェ大好きです。行ってみてくださいね。金曜日の夜は、ヒルトンから上がる花火もよく見えます。朝は、ブレックファーストメニューもあります。

沈む夕日を見ながら、ゆっくり流れる時間の中で、ハワイらしいひと時を過ごせると思います。
Barefoot Beach Cafe
2699 Kalakaua Ave.
tel: 808-924-2233
open: 7:00am – 21:00pm
 

The post サンセットを見ながら気軽にディナーを楽しめるカフェ appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.

今日は、旅行者に便利なアメリカのスーパーマーケットがお題です。

今日、紹介するのは、アラモアナショッピングセンターにあるFoodLand(フードランド）です。去年できたばかりで、とってもキレイでおしゃれな感じです。FoodLand(フードランド）は、ハワイの地元密着型オリジナルスーパーマーケットです。ローカルの人たちを応援するべく、なるべく地元のものを取り揃えています。私もハワイを応援したいので、よくこのスーパーに行きます。ハワイに旅行にきたら、そんなスーパーも覗いてみたいですよね。

それでは、タイトルの通りアラモアナのFoodLand(フードランド）が旅行者に便利な理由を上げていきます。

理由1★アラモアナショッピングセンター内なので行きやすい。

ショッピングセンター内の一番西側にあります。目の前には、日本食のフードコート「白木屋」もあります。

理由2★いろいろなものが小分けに売っている。

ハワイのフルーツなどが小さいパックに入って売っているので、ちょっと食べたい時に便利です。とりあえず食べて欲しいのが、リヒムイ（プラムのパウダー）が、かかったフルーツです。梅パウダーみたいな味で、ハワイの人たち、これが大好きなんです。オレンジ色をしているのが、リヒムイパウダーかけフルーツです。

地元で採れた野菜も食べたい分だけ選べます。

理由3★サラダバー＆デリーなどがある。

スーパーの中には、好きなものを選べるサラダバーとデリーがあります。朝行くと、ブレックファーストメニューが食べられます。

お昼からは、いろいろな種類のデリーが並びます。

サラダバーも種類が豊富です。

その場でピザも焼いてます。

チキンバーベキュー

理由4★ちょっと気になるものを気軽にゲットできる。

流行っているコンブチャもこんな風に売ってます。コンブチャは、紅茶キノコのドリンクのことです。美容にいいとアメリカでは大ブームです。

そして、ハワイアンの伝統食になりつつあるポキ（マグロの漬け）。ご飯の上に乗せて食べるポキ丼も作ってもらえます。ここのポケは、ハワイベストポケと言われています。2〜3人分だったらハーフパウンドで十分だと思います。

今、話題のジュースも！

コーヒー。好きなコーヒーを選べます。レジで精算してくださいね。

ローカルのビール。

ローカルのソーダー。

別ブログで紹介しましたが、ハワイだけで取れるハーブを使ったアイスティー（関連記事）

ハワイの人たちが大好きな餅アイス。

ノースショアから人気のTed’s Pie(テッズバイ）

ナッツやチョコも好きなぶんだけ買えます。

理由5★イートインスペースがある。

ここで買ったものを食べるイートインスペースもあります。WiFiも繋がるので便利です。

イートインスペースには、ステーキ屋さんがあります。

The Coffee Bean & Tea Leaf(コーヒービーン＆ティーリーフ)というコーヒーショップもあります。

理由6★ワインバーがある。

ワイン好きの皆さんには、おつまみを食べながらワインを味わえるワインバーもあります。地元の人たちや他の国の旅行者の人たちと友達になれるかもしれませんよ。

たくさん売ってます。

理由7★おにぎり、お弁当も売っている。

日本食が恋しくなったら、ご飯ベースのものも売ってます。明太子や梅もあります。

サバやシャケ弁

理由8★もちろんお土産も。

マカダミアナッツ、チョコレート、クッキー

ハワイアンシーソルト

ハワイ産スパイスなんかも喜ばれると思います。

とこんな感じで、いろいろ楽しめるスーパーです。

エコバックも可愛いですよ。

行くだけでもとって楽しいし、気軽に楽しめます。
 

The post アラモアナ FoodLand （フードランド）が旅行者に便利な理由 appeared first on And You Creations || アンドユークリエーションズ.