今年もスタートしました！ハワイファンによるオンライン投票111-Hawaii Awardで最高のハワイを選んでください！
111-HAWAII AWARD（ワン・ワン・ワン ハワイ アワード）は、ハワイのグルメ、お土産、ツアーなど、 45カテゴリーから、 全てのハワイファンによるオンライン投票で、それぞれのランキングを決定する ハワイ州観光局公認プログラムです。
ドルフィン＆ユーの進化は続く！What’s next?
ドルフィン＆ユーは、今年で創業27年！最初は、ドルフィンレイディーと呼ばれていたテリー・ペニーさんがB＆Bに来たお客さんにイルカと泳ぐ体験をしてもらうとう小さなものから始まりました。その後、現在のオーナー、リチャードに引き継がれ、今のイルカと泳ぐオプショナルツアーが始まりました。