日本とハワイの文化の傑作品、 ふりかけアヒの美味しいお店!

アロハ〜スタッフのゆいです。

今日もドルフィン&ユースタッフ達の御用達のお店を紹介します。

今日のテーマは「ふりかけアヒ」!アヒは、ハワイ語で「マグロ」のことです。その名の通り、マグロにふりかけをかけて焼いた料理です。これぞ、ハワイの人たちが考え出した日本食文化とハワイ食文化の食の傑作品です(笑)このアヒステーキは、ハワイのいろいろなところで食べられます。レストランでは、シアードアヒって書いてあります。日本で言うカツオのたたきみたいな感じです。外が焼いてあって、中がまだレアなあの感じです。

では、ドルフィン&ユースタッフが独断と偏見で選んだ「ふりかけアヒ・ベスト1」のお店をご案内します。

こちら。ダイヤモンドヘッドの近くにある「Pioneer Saloon」

写真に郵便トラックが前に止まっていますが…..去るまで待って入られませんでした(笑)

みんな、よくテイクアウトしますが、店内も席があってゆったり食べられます。お店の中は、こんなレトロな感じ。ちなみに冷房はありません。

ここ、たくさんメニューがあって、どれも美味しいんですが、それもそのはず、日本人がオーナーさんなんです。

いくつかメニューを紹介します。
これは、ポークジンジャー、温玉のせ。下にご飯が入ってます。ご飯は、4種類から選べます。

ビーフハンバーグ、ポン酢ソース(デミグラソースも選べます)

サイドに、もちっこチキンとマンゴーチーズケーキ。もちっこチキンって、もち粉であげたチキンです。

さて、ハワイベスト1ふりかけアヒに選ばれたのがこちらでーす。あれっ、一番写りが良くないですね。この写真は、美味しくなさそうだけど、本当に美味しいんです。お醤油のソースとの相性が絶妙です。ミディアムでも、中まで火が通っている感じなので、中がレアがいい人は、ミディアムレアと言って頼んでくださいね。

ぜひ、行ってみてくださいね。
Pioneer Saloon
3046 Monserrat Ave
Tel: (808)732-4001
営業時間: 11:00 〜 20:00
 

 

ハワイ情報 アンドユークリエーションズ

You might also like

diamond head

ハワイ オアフ島の人気スポットに隠されたハワイ語の意味

ハワイ・オアフ島の人気スポットに隠されたハワイ語の意味 ハワイ旅行で訪れるオアフ島には、「ワイキキ」「ダイヤモンドヘッド」「マノア」など、世界中で親しまれているハワイ語の地名が数多くあります。 これらの名前には、ハワイの自然や文化、人々の暮らしに深く結びついた意味があることをご存じですか。 ハワイ語の地名には、水の流れや海流、山や谷の地形、そこに暮らしてきた人々の歴史や物語が込めらています。意味を知ることで、いつものオアフ島観光がさらに特別な体験へと変わるかもしれません。 この記事では、ハワイ オプショナルツアーで周る人気のスポットを中心に、それぞれのハワイ語の意味をご紹介します。 Contents ダイヤモンドヘッド(Lēʻahi/レアヒ) マノアの滝 ( Waihī Nui/ワイヒーヌイ) タンタラス (Puʻu ʻUalakaʻa/プウウアラカア) マカプウ( Makapuʻu/マカプウ) オアフ島で親しまれるハワイ語の地名 ハワイ語に関する参考リンク ハワイ旅行をデザインしよう ハワイ語には複数の解釈がある: 最初に知っておいてもらいたいことは、ハワイ語には一つの言葉でも複数の意味が存在するということです。 発音や古い文献、地域に伝わる伝承(モオレロ)によって意味が異なる場合があります。 ここで紹介する内容は、日本からハワイを訪れる旅行者の皆さんへ、オアフ島をより深く楽しめるよう、分かりやすくまとめたものです。 1.

Read More »