Skip to content

Save 10% on 7am Dolphin Tour with code SPLASH10 – Valid until 8/31



   
  • 日本語 Japanese
  • 한국어 Korean
  • Tours
        • OCEAN TOURS

        • Dolphin Watch & Snorkel
          Dolphins, Turtle Snorkel & Lunch!
        • Snorkel Turtle Canyon
          Diamond Head view!
        • Sunset Waikiki Booze Cruise
          Full bar and dancing with Live DJ
        • Whale Watching
          *Season starts December
        • LAND TOURS

        • Waimea Waterfall Swim
          Breakfast & Lunch Included!
        • 5-Stars Oahu Circle Island
          Sights & Local Flavors
        • Manoa Falls Waterfall Hike
          Healthy Lunch Included
        • PRIVATE TOURS

        • Private boat charter
  • Discounts
  • Private Charters
  • by Island
    • OAHU ISLAND ADVENTURES
    • BIG ISLAND ADVENTURES
  • Waikiki Space Rental
  • About
    • About AYC
    • CONTACT
    • REVIEW US
    • OUR TEAM
  • Blog
  • 日本語 Japanese
  • 한국어 Korean
  • Tours
    • Dolphin Watch & Snorkel
      Dolphins, Turtle Snorkel & Lunch!
    • Sunset Waikiki Booze Cruise
      Full bar and dancing with Live DJ
    • Snorkel Turtle Canyon
      Diamond Head view!
    • Whale Watching
      *Season starts December
    • Waimea Waterfall Swim
      Breakfast & Lunch Included!
    • 5-Stars Oahu Circle Island
      Sights & Local Flavors
    • Manoa Falls Waterfall Hike
      Healthy Lunch Included
    • Private boat charter
  • Discounts
  • Private Charters
  • by Island
    • OAHU ISLAND ADVENTURES
    • BIG ISLAND ADVENTURES
  • Waikiki Space Rental
  • About
    • About AYC
    • CONTACT
    • REVIEW US
    • OUR TEAM
  • Blog
  • 日本語 Japanese
  • 한국어 Korean
  • Tours
    • Dolphin Watch & Snorkel
      Dolphins, Turtle Snorkel & Lunch!
    • Sunset Waikiki Booze Cruise
      Full bar and dancing with Live DJ
    • Snorkel Turtle Canyon
      Diamond Head view!
    • Whale Watching
      *Season starts December
    • Waimea Waterfall Swim
      Breakfast & Lunch Included!
    • 5-Stars Oahu Circle Island
      Sights & Local Flavors
    • Manoa Falls Waterfall Hike
      Healthy Lunch Included
    • Private boat charter
  • Discounts
  • Private Charters
  • by Island
    • OAHU ISLAND ADVENTURES
    • BIG ISLAND ADVENTURES
  • Waikiki Space Rental
  • About
    • About AYC
    • CONTACT
    • REVIEW US
    • OUR TEAM
  • Blog
  • ホーム
  • ツアー
    • 野生のイルカに逢いに行こう!
    • ウミガメとシュノーケリング
    • ホエールウオッチングツアー
    • サンセットパーティークルーズ
    • オアフ島周遊よくばりツアー
    • マノアの滝ハイキングツアー
    • ワイメアの滝ハイキングツアー
    • カスタムツアー
    • リチャード・ホーランドと行くスピリチュアルツアー
  • 【オンライン限定】お得なWEB割引
  • ブログ
  • ハワイで貸切ボートプラン
  • ワイキキのレンタルスペース
  • AYCについて
  • お問い合わせ
    • よくある質問
  • ホーム
  • ツアー
    • 野生のイルカに逢いに行こう!
    • ウミガメとシュノーケリング
    • ホエールウオッチングツアー
    • サンセットパーティークルーズ
    • オアフ島周遊よくばりツアー
    • マノアの滝ハイキングツアー
    • ワイメアの滝ハイキングツアー
    • カスタムツアー
    • リチャード・ホーランドと行くスピリチュアルツアー
  • 【オンライン限定】お得なWEB割引
  • ブログ
  • ハワイで貸切ボートプラン
  • ワイキキのレンタルスペース
  • AYCについて
  • お問い合わせ
    • よくある質問
  • 돌핀앤유
  • 아일랜드앤유
  • 할인 정보
  • 지금 예약하기
  • 돌핀앤유
  • 아일랜드앤유
  • 할인 정보
  • 지금 예약하기

ハワイの起業家リチャードに会社経営の秘訣を聞きました

  • AYC
  • December 20, 2022

アロハ〜、スタッフのゆいです。

先日UH(ハワイ大学)の学生さん5名が、期末のグループプロジェクト「ハワイのホスピタリティ業界で働くマネージャーやCEOに会社経営をする上での大切なこと」の調査で私たちアンドユークリエーションズのオーナー、リチャードのインタビューにやってきました。

インタビューでの質問は、どのように事業を行っているか、会社にとって、また、社員にとって何が大切なのかなどと言った内容でした。特に経験談のお話を聞きたいということで、長時間にわたって色々なお話をさせていただきましたが、ここでは、短く以下、リチャードの会社経営をする上で大切なことをまとめてみました。

1 ビジョンを持つこと/自分が見たいものは何なのか

まずは、どうなりたいか、どのようなビジネスをしたいかを明確にビジョンすることが大事。そして、まあまあ上手くいっているからといって、満足して仕事をするのではなく、改善するべきところはどこかをいつも考え直していくことが必須です。そして、次はどんな風にステップアップできるのかを考えていくことです。

2 リスクテーカーになる/ノーベンチャー、ノーゲイン

思い切ってリスクの中に入っていくこと。チャンスだと思ったらそれを逃さず、時には無茶をすることも大事なんです。そして、ピンチが来ても、あきらめず、常に前進していくこと。もちろん、会社のファイナンシャルをチェックしながらですよ。

4 信頼できる仲間と働く

同じビジョンを持った信じ合える仲間を作ることですね。何かあった時に真剣に意見を出し合う、折れそうになった時は、励まし合う仲間も必要です。一人じゃ、何もできないんです。仲間がいてこそ大きなビジョンが現実のものとなるんです。アンドユークリエーションでは、エンプロイー(従業員)と言わずコクリエーター(一緒に作る人)と呼びます。一人一人が皆大切な存在です。

アンドユークリエーションズは、1989年に野生のイルカと泳ぐツアー「ドルフィン&ユー」から始まって、今年で33年になります。リチャードが縁あって、この会社の名前を引き継いだのが2000年でした。ゼロからスタートした「ドルフィン&ユー」は、23年の間、予想もしていなかったたくさんの困難もありましたが、ここまで成長させていただけました。ここまで来れたのは、どんな事があってもビジョンを持ち続け、仲間がいたおかげです。今回のパンデミックもまだ完全に終わっているとは言えませんが、リチャードは、今がベストポジションだと言います。苦しみを共有し、共に諦めず、歩みを止めなかった事がよかったのだと思います。

最初のプロジェクト「ドルフィン&ユー」から始まり、2017年に「アンドユークリエーション」という新しいブランドを立ち上げ、現在では、7つのサービスを提供しています。「アンドユークリエーション」は、「クリエーション(創作)」をずっと続けて行きたいという思いが詰まっています。「あなた」と一緒にいつまでも、何かを一緒に作り続けたいと思っています。

以下がアンドユークリエーションズの7つのサービスです。

「ドルフィン&ユー」 野生のイルカウオッチングツアー
「ネイチャー&ユー」 マノアの滝ハイキング&タンタラスの丘
*現在「ワイメアの滝ツアー」を企画中です。2023年春頃スタートする予定です。
「アイランド&ユー」 オアフ島周遊ツアー
「オーシャン&ユー」 ワイキキのサンセット、パーティークルーズ/ウミガメとスノーケリング/ホエールウオッチングツアー
「トレジャー&ユー」 オリジナルショップ
「ハート&ユー」 オーナーリチャードが自らリードするハワイのリトリートツアー
「ドリーム&ユー」 お客様のニーズに合わせたカスタムツアー

これかもアンドユークリエーションズは前進を続けていく予定です。そして、もう一つのリチャードのモットーは、楽しむこと!これが一番大事かもしれませんね。

アンドユークリエーションズへようこそ!

 

You might also like

ハワイのアロハスピリットは法律です!その内容と意味を解説

アロハは、その言葉にいろいろな意味があります。「愛している」や「感謝しています」などなど、様々な場面で使われています。そして、それが、ハワイに生きる人たちのライフスタイルと言っても過言ではありません。

Read More »
2026-03-16 No Comments

【初心者向け】ハワイ旅行で使えるハワイ語5選

ハワイ州では、英語の他にハワイ語も公用語となっているんです。なので、みんな普通に使っているので、旅行者の皆さんも覚えているととっても便利だと思います。今日は、役に立つハワイ語ベスト5を紹介します。

Read More »
2026-02-20 No Comments

なぜ人はハワイに惹かれるのか?心をつかむ魅力を徹底解説

世界には美しいビーチやリゾート地が数えきれないほどあります。それでも、毎年多くの人が繰り返し訪れる場所、それが ハワイ です。

Read More »
2026-02-16 No Comments

Let's Connect!

Dolphins and You

  • @dolphinsandyou
  • @dolphinsandyou
  • Dolphins and You
  • @dolphinsandyou
Learn More

And You Creations

  • @andyoucreations
  • @andyoucreations
Learn More

SNSをチェック!

ドルフィン&ユー

  • @dolphinsandyou.jp
  • @dolphinsandyou.jp
  • Dolphins and You
  • @IrukaHawaii

アンドユークリエーションズ

  • @andyoucreations.jp
  • @andyoucreations.jp

We love our guests

(And it looks like they love us too!)

179 ★★★★★ reviews!

"This tour was the highlight of my Hawaiian vacation."

~ Sandy C.

Trip Advisor Logo303 ★★★★★ reviews!

"Best. Crew. Ever. Seriously."

~ Christine K.

facebook logo white231 ★★★★★ reviews!

"Absolutely amazing professional company!!"

~ Coco W.

Copyright © And You Creations
Privacy Policy | Cookie Policy

307 LEWERS ST. #401 HONOLULU, HI 96815
+1-(808) 696-4414 :: DAILY 8:00AM ~ 6:00PM

Dolphins and You BBB Business Review

Copyright © And You Creations
プライバシーポリシー | クッキーポリシー

307 LEWERS ST. #401 HONOLULU, HI 96815
+1(808)696-4414:ハワイ時間午前8時 – 午後6時まで (日本時間:午後1時まで)

Dolphins and You BBB Business Review