Skip to content

Save 10% on 7am Dolphin Tour with code SPLASH10 – Valid until 8/31



   
  • 日本語 Japanese
  • 한국어 Korean
  • Tours
        • OCEAN TOURS

        • Dolphin Watch & Snorkel
          Dolphins, Turtle Snorkel & Lunch!
        • Snorkel Turtle Canyon
          Diamond Head view!
        • Sunset Waikiki Booze Cruise
          Full bar and dancing with Live DJ
        • Whale Watching
          *Season starts December
        • LAND TOURS

        • Waimea Waterfall Swim
          Breakfast & Lunch Included!
        • 5-Stars Oahu Circle Island
          Sights & Local Flavors
        • Manoa Falls Waterfall Hike
          Healthy Lunch Included
        • PRIVATE TOURS

        • Private boat charter
  • Discounts
  • Private Charters
  • by Island
    • OAHU ISLAND ADVENTURES
    • BIG ISLAND ADVENTURES
  • Waikiki Space Rental
  • About
    • About AYC
    • CONTACT
    • REVIEW US
    • OUR TEAM
  • Blog
  • 日本語 Japanese
  • 한국어 Korean
  • Tours
    • Dolphin Watch & Snorkel
      Dolphins, Turtle Snorkel & Lunch!
    • Sunset Waikiki Booze Cruise
      Full bar and dancing with Live DJ
    • Snorkel Turtle Canyon
      Diamond Head view!
    • Whale Watching
      *Season starts December
    • Waimea Waterfall Swim
      Breakfast & Lunch Included!
    • 5-Stars Oahu Circle Island
      Sights & Local Flavors
    • Manoa Falls Waterfall Hike
      Healthy Lunch Included
    • Private boat charter
  • Discounts
  • Private Charters
  • by Island
    • OAHU ISLAND ADVENTURES
    • BIG ISLAND ADVENTURES
  • Waikiki Space Rental
  • About
    • About AYC
    • CONTACT
    • REVIEW US
    • OUR TEAM
  • Blog
  • 日本語 Japanese
  • 한국어 Korean
  • Tours
    • Dolphin Watch & Snorkel
      Dolphins, Turtle Snorkel & Lunch!
    • Sunset Waikiki Booze Cruise
      Full bar and dancing with Live DJ
    • Snorkel Turtle Canyon
      Diamond Head view!
    • Whale Watching
      *Season starts December
    • Waimea Waterfall Swim
      Breakfast & Lunch Included!
    • 5-Stars Oahu Circle Island
      Sights & Local Flavors
    • Manoa Falls Waterfall Hike
      Healthy Lunch Included
    • Private boat charter
  • Discounts
  • Private Charters
  • by Island
    • OAHU ISLAND ADVENTURES
    • BIG ISLAND ADVENTURES
  • Waikiki Space Rental
  • About
    • About AYC
    • CONTACT
    • REVIEW US
    • OUR TEAM
  • Blog
  • ホーム
  • ツアー
    • 野生のイルカに逢いに行こう!
    • ウミガメとシュノーケリング
    • ホエールウオッチングツアー
    • サンセットパーティークルーズ
    • オアフ島周遊よくばりツアー
    • マノアの滝ハイキングツアー
    • ワイメアの滝ハイキングツアー
    • カスタムツアー
    • リチャード・ホーランドと行くスピリチュアルツアー
  • 【オンライン限定】お得なWEB割引
  • ブログ
  • ハワイで貸切ボートプラン
  • ワイキキのレンタルスペース
  • AYCについて
    • AYC とは
    • ご感想をお寄せ下さい
    • チームメンバー
  • お問い合わせ
    • よくある質問
  • ホーム
  • ツアー
    • 野生のイルカに逢いに行こう!
    • ウミガメとシュノーケリング
    • ホエールウオッチングツアー
    • サンセットパーティークルーズ
    • オアフ島周遊よくばりツアー
    • マノアの滝ハイキングツアー
    • ワイメアの滝ハイキングツアー
    • カスタムツアー
    • リチャード・ホーランドと行くスピリチュアルツアー
  • 【オンライン限定】お得なWEB割引
  • ブログ
  • ハワイで貸切ボートプラン
  • ワイキキのレンタルスペース
  • AYCについて
    • AYC とは
    • ご感想をお寄せ下さい
    • チームメンバー
  • お問い合わせ
    • よくある質問
  • 돌핀앤유
  • 아일랜드앤유
  • 할인 정보
  • 지금 예약하기
  • 돌핀앤유
  • 아일랜드앤유
  • 할인 정보
  • 지금 예약하기
ハワイに来たらとりあえず食べておこう!ハワイのローカルフード!

ハワイに来たらとりあえず食べておこう!ハワイのローカルフード!

  • AYC
  • November 14, 2015

アロハ〜、スタッフのゆいです。

ハワイに来たら、これだけは押さえておこうって言うハワイの食べ物を紹介します。いわゆる地元民が作り出したローカルフードです。

 アヒポキ

「アヒ」は、ハワイ語で「マグロ」。「ポキ」は、「切り身」。アヒポキは、日本風に言うと漬けマグロ。マグロが四角くカットされていて、お醤油などであえてあります。定番は、醤油だけど、オイスターソース、海藻や玉ねぎと混ざっていたり、わさびも人気です。スーバーの魚コーナにもあるし、ワイキキでは、アイランドビンテージコーヒーのポキ丼がとっても美味しいですよ。でも、地元で人気なポキ丼は、カパフル通りにある「オノシーフード」!「オノ」は、ハワイ語で「おいしい」っていう意味。新鮮でとっても柔らかくて、つるっと食べちゃいます。とっても小さいお店なので見逃さないように。


Ono Seafood
747 Kapahulu Ave
tel: (808) 732-4806
open: 9am -6pm(日曜休み)

ハワイの伝統食

ハワイアンフードのレストランで、ローカルに大人気の店、「ヘレナズハワイアンフード」を紹介します。これぞ本当のローカルの味!昔々からあるお店です。

店構えは、ぼろい感じ(笑)

定番ラウラウ(葉っぱに包んで蒸した豚肉)ロミサーモン(写真右:サーモンと玉ねぎ) ピピカウラ(写真左:牛肉の塩漬け)食べてみてくださいね!ここ、「木梨目線」で紹介されてましたー。ワイキキからは、ちょっと遠いので、ホテルか地元の人によく聞いて行ってくださいね。

Helena’s Hawaiian food
1240 N School St
tel: (808) 845-8044
open: 10am – 7:30pm (土日休み)

ふりかけアヒ

ふりかけアヒとは、その名の通りアヒ(マグロ)にふりかけをかけて焼いたものです。これっ、日本の文化とハワイの文化の融合!って感じですね。「ふりかけアヒ、レアで」って頼むと、中は生で外側に火が通っているなんとも素敵なディッシュがでてきます。このふりかけアヒが美味しいお店。ワイキキから近いところでは、「パイオニアサルーン」(モンサラット通り)です。


Pioneer Saloon
3046 Monsarrat Ave
tel: 808-732-4001
open: 11am -8pm (月曜休み)

そして、レンタカーがある方は、ニコス(空港の手前/Pier38)もおすすめです。


Nico’s
1129 N Nimitz Hwy
tel: 808) 540-1377
open: 6:30am – 9pm (日曜10am~)

 

 

ハワイ情報 アンドユークリエーションズ

You might also like

トリッププロテクション

アンドユークリエーションズ ツアーキャンセルポリシー完全ガイド

旅行の予定は、状況によって変わるものです。私たちはそれを前提に、予約についてのポリシーを設計しています。ここでは、アンドユークリエーションズが運営する全オプショナルツアー共通のキャンセル、日程変更、トリッププロテクションの仕組みをまとめてご紹介します。 各ツアーごとの詳しい注意事項(装備、催行条件など)は、それぞれのツアーページもあわせてご確認ください。 通常のキャンセルポリシー アンドユークリエーションズの全オプショナルツアーは、出発の48時間前まで無料でキャンセルが可能です。この期間内にキャンセルいただいた場合、ツアー代金は全額返金いたします。出発48時間を切ってからのキャンセルは、理由に関わらず通常ポリシーでの返金対象外となります。 なので、キャンセルをご希望の場合は、できるだけ早めにご連絡ください。 電話:(808) 696-4414 メール:info@andyoucreations.com 日程変更について 日程変更も、キャンセルと同じ48時間ルールが適用されます。出発の48時間以上前であれば、ご希望の新しい日程に空きがある場合に限り、追加費用なしで変更が可能です。出発48時間を切ってからの変更は、通常ポリシーでは対応いたしかねます。 日程変更をお考えの場合も、早めのご連絡をおすすめします。スタッフが空き状況を確認し、グループの皆様に合った日程を一緒に探します。 天候などによりツアー側で中止する場合 海の状況や天候により、安全に催行できないと判断した場合、ツアーを中止することがあります。その際は、決定次第こちらから直接ご連絡いたします。全額返金、または追加費用なしでの日程変更のどちらかをお選びいただけます。 ハワイ西海岸から出発するイルカツアーについては、出発地点でのリアルタイムの状況をもとに、キャプテンが最終判断を行います。オアフ島の西海岸は島の中でも特に晴天の多いエリアで、天候による中止は比較的まれです。中止の際はこちらから必ずご連絡しますので、ワイキキなど他エリアの天気だけを見て、ご自身の判断で先にキャンセルなさらないようお願いいたします。 トリッププロテクション:理由を問わない柔軟なキャンセル 通常の48時間ルールよりもさらに柔軟な対応をご希望の方には、ご予約時にオプションとして「トリッププロテクション」をお選びいただけます。費用はご予約合計金額の10%です。 トリッププロテクションにご加入いただくと、出発の1時間前まで、理由を問わずキャンセル、日程変更が可能になり、ツアー代金を全額返金いたします(ただし、トリッププロテクションの費用分を除く)。 特に、以下のようなケースでご好評をいただいています。 *予約から出発まで期間が空いており、その間に予定が変わる可能性がある *出発の48時間を切ってからの予約になり、通常ポリシーではキャンセル、変更ができない。 *ご一緒される方の体調やご予定が直前まで読みにくい *当日の体調や天候を見てから、その日のうちに判断したい トリッププロテクションは、ご予約手続きの中でオプションで選んでいただけます。「トリッププロテクション」欄のチェックボックスを選択すると、ツアー代金に10%が加算されます。ご加入は予約時のみ承っております。 お問い合わせ先 キャンセル、日程変更、ご予約に関するご質問は、お気軽にご連絡ください。ご予約の後で「トリッププロテクション」をお申し込みになりたい場合は、お電話にて承ります。アンドユークリエーションズでは、日本語対応もしておりますので、お気軽にお電話いただけます。

Read More »
2026-09-09 No Comments

英語が苦手でも大丈夫!ハワイの日本語対応オプショナルツアーなら安心

「ハワイでオプショナルツアーに参加したい。でも、英語があまり話せないから、ちょっと心配」そんな不安を感じている方も多いのではないでしょうか? *ツアーの集合場所は合っている? *持ち物はこれで大丈夫? *海での注意事項を英語で説明されたら理解できるかな? 特に初めてのハワイ旅行では、ちょっとしたことでも不安になりますよね。そんな時に心強いのが、日本語で相談できる現地ツアー会社です。 アンドユークリエーションズ(AYC)は、ハワイ オアフ島でツアーを催行している現地ツアー会社。イルカウォッチングやウミガメシュノーケリング、オアフ島周遊、ハイキングなど、ハワイの海と山を楽しめるさまざまな体験をご案内しています。 そして、日本からのお客様に安心してハワイを楽しんでいただけるよう、日本語でのサポートも行っています。 海外のオプショナルツアー、参加前に確認したいことはありませんか? ハワイは日本人旅行者が多い場所ですが、現地では基本英語です。ホテルやショッピングなら多少英語が分からなくても何とかなることがありますが、アクティビティでは少し事情が違います。 たとえば、 *集合時間や集合場所について確認したい *当日の服装や持ち物が分からない *子供でも参加できるか聞きたい *泳ぎが得意でないので相談したい *ツアー中の安全について確認したい *予約内容を変更したい などなど色々な場面があります。特にシュノーケリングやハイキングなど自然の中で行うオプショナルツアーでは、分からないことを事前に確認しておくことが大切です。 予約する前から日本語で相談できます 「どのツアーが自分に合っているのか分からない」という段階でも大丈夫。アンドユークリエーションズでは、ツアーに参加してからだけではなく、予約前のご質問やご相談も日本語で受け付けています。 「小学生の子供と一緒ならどのツアーがおすすめ?」 「泳ぎがあまり得意じゃないけれど、シュノーケリングはできる?」 「高齢の両親と参加できるツアーは?」 そんな疑問があれば、予約する前にお気軽にご相談ください。日本とハワイは時差があるので、info@andyoucreations.com へ、日本語でご心配なことをお問い合わせください。

Read More »
2026-09-04 No Comments
diamond head

ハワイ オアフ島の人気スポットに隠されたハワイ語の意味

ハワイ旅行で訪れるオアフ島には、「ワイキキ」「ダイヤモンドヘッド」「マノア」など、世界中で親しまれているハワイ語の地名が数多くあります。

Read More »
2026-07-15 No Comments

Let's Connect!

Dolphins and You

  • @dolphinsandyou
  • @dolphinsandyou
  • Dolphins and You
  • @dolphinsandyou
Learn More

And You Creations

  • @andyoucreations
  • @andyoucreations
Learn More

SNSをチェック!

ドルフィン&ユー

  • @dolphinsandyou.jp
  • @dolphinsandyou.jp
  • Dolphins and You
  • @IrukaHawaii

アンドユークリエーションズ

  • @andyoucreations.jp
  • @andyoucreations.jp

We love our guests

(And it looks like they love us too!)

179 ★★★★★ reviews!

"This tour was the highlight of my Hawaiian vacation."

~ Sandy C.

Trip Advisor Logo303 ★★★★★ reviews!

"Best. Crew. Ever. Seriously."

~ Christine K.

facebook logo white231 ★★★★★ reviews!

"Absolutely amazing professional company!!"

~ Coco W.

Copyright © And You Creations
Privacy Policy | Cookie Policy

307 LEWERS ST. #401 HONOLULU, HI 96815
+1-(808) 696-4414 :: DAILY 8:00AM ~ 6:00PM

Dolphins and You BBB Business Review

Copyright © And You Creations
プライバシーポリシー | クッキーポリシー

307 LEWERS ST. #401 HONOLULU, HI 96815
+1(808)696-4414:ハワイ時間午前8時 – 午後6時まで (日本時間:午後1時まで)

Dolphins and You BBB Business Review